« 新年、明けましておめでとうございます。 | トップページ | 寒いときにアイスクリーム食べたくならへん? »

ほっこりとは・・・

夕方 店前でメニューの前を行ったり来たりしておられるサラリーマンのお父さん。

温かいコートを着ておられますが 寒そう。

悩んだ末 静かに『ゆんめん、味噌味、単品で』入ってきてくださいました。

単品なら奥様の晩御飯も帰宅してからも食べれそうですもんね。

にゅんめんと温かいお茶を召し上がって あんなに寒そうだったお顔もほんのり赤色に。

ほっこりリラックスしてもらえたんだ。

ほっこりとは こういうことなんだ。

満足。

|

« 新年、明けましておめでとうございます。 | トップページ | 寒いときにアイスクリーム食べたくならへん? »

コメント

ほっこりって京言葉では
疲れたって意味だそうで
私の地元では癒されるっていうか
あったかいみたいな意味で使っていたので
ビックリ
所変わればですね
奈良ではなんて表現するのかな?
三輪座に行くと何時も癒されてます
心のこもった食べ物は身も心も
あったまります(*^。^*)

投稿: すず | 2012年1月 9日 (月) 02時24分

すずさん、いつもありがとうござますhappy01初耳でおどろきです!所変わればですね!!三輪座のなかでも、「癒される」のような意味で使わせてもらっていますup ここらへんではきっとそうやと思いますgood またほっこりしにいらしてくださいね、お待ちしていますcat

投稿: ついちゃん | 2012年1月 9日 (月) 15時10分

京女から「ほっこり」に関して誤解を解いておきますね(^^;
疲れた時は普通に「しんどい」といいます。
ほっこりするのは、疲れた後にゆっくりして充足感を感じる時。
何かを終えたあと疲れを癒すときに使う言葉ですから、どことも同じで特別違う意味合いはないですよ。
京ことば…そんなに特殊じゃないですぅ…

投稿: ほっこりさん | 2012年1月10日 (火) 10時54分

ほっこりさん、ありがとうございますhappy01勉強になりますsign03ではでは、ほっこりさんもぜひ三輪座へほっこりしにいらしてくださいね、お待ちしていますnote

投稿: ついちゃん | 2012年1月10日 (火) 17時08分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1319851/43644914

この記事へのトラックバック一覧です: ほっこりとは・・・:

« 新年、明けましておめでとうございます。 | トップページ | 寒いときにアイスクリーム食べたくならへん? »